선비와 군자 > 뿌리게시판

독서를 하는 사람을 선비라 하고
정치에 종사하면 대부라 하고
덕이 있으면 군자라 한다.
문반은 동쪽에 차례로 나열해 있고
무반은 서쪽에 차례로 벌여 있는데
이것을 합하여 양반이라고 한다.

讀書曰士, 從政爲大夫, 有德爲君子,    독서왈사, 종정위대부, 유덕위군자,
文秩敍東, 武階列西, 是爲兩班.          문질서동, 무계열서, 시위양반.    - 朴趾源-
                                                                                 

秩 차례 질  敍 차례 서  階 층계 계  趾 발 지  源 근원 원


▣ 선비는 책을 읽어
  학문적으로나 인격적으로 성숙한 군자가 되기를 바라고,
  나라의 부름이 있으면
  나아가 일을 한다.